Новости
Кино новости
Музыкальные новости
Клубные события
Литературные события
События живописи
Другие новости
Выставки
Информация
О зале
Презентации
Семинары
Театральные представления
Шоколадные фонтаны
Звуковое оформление
Световое оформление
Свадьба на "Седьмом небе"
Персональный менеджер
Леди-фуршет
Новый год
Спецэффекты
Конференции
Рестораны и бары
Парки и зоопарки
Пляжи и аквапарки
Цирк
Статьи
Кино статьи
Музыкальные статьи
Литературные статьи
Статьи о живописи
Материалы
Статьи, публикации
Музеи и галереи
Кинотеатры
Театры
Праздники
Роман Василия Гроссмана стал лидером продаж в Великобритании

Дамейзера, главный редактор BBC, считает, что роман Василия Гроссмана «Жизнь и судьба» - лучший роман XX века, по этой причине по нему и был поставлен радиоспектакль. Первый аудиовыпуск «Жизни и судьбы» вышел в эфир 18 сентября и его продолжительность составляла 8 часов.

Аудиопостановку спектакля осуществил британский режиссёр и актёр Кеннет Брана, который снял картину «Тор». Перед выходом в эфир BBC 4 радиоверсии романа на этом канале прошёл цикл передач о самом Гроссмане и создании романа «Жизни и судьбы».

Роман «Жизнь и судьба» был написан в период 1950 – 1959 годов. Это второй роман военной дилогии Гроссмана; первый – «За правое дело». Роман был опубликован лишь в 1980 году, когда Булат Окуджава, Андрей Сахаров и Владимир Войнович обнаружили рукопись, конфискованную КГБ, и смогли вывезти её на границу. В Советском Союзе роман был опубликован только в 1988 году.
В 1985 году роман «Жизнь и судьба» был опубликован на английском языке. Перевод книги осуществил Роберт Чандлер. Сначала он отказался от предложения журналиста и искусствоведа Игоря Голомштока о том, чтобы сделать перевод эпопеи, сославшись на то, что он не то что не переводит, а просто не читает книги такого объёма. Но роман настолько его увлёк, что впоследствии он согласился.

 

Источник: http://bookworms.ru/

Последние новости:

2013.08.21 - Есть ли альтернатива натяжным потолкам читать
2013.08.21 - Как играть в доктора читать
2013.08.21 - Мода на балетки читать
2013.08.20 - Как построить площадку для детей на своем участке читать
2013.08.08 - Востребованный Renault Duster растет в цене читать
2013.08.06 - Audi проведет во Франкфурте две громкие презентации читать
2013.08.06 - Сувениры Таиланда читать
2013.08.02 - Диски 4GO читать
2013.08.02 - Словакия читать
2013.07.29 - Когда нужен бетононасос читать
2013.07.26 - Керамическая плитка читать
2013.07.26 - Кредит: зло или благо? читать
2013.07.22 - Число платных парковок в Москве увеличится в три раза читать
2013.07.18 - Продукты первой свежести читать
2013.07.17 - Временные характеристики оперативной памяти читать

© 2008 - 2012
Концертный зал «Королевский»

Тел. +7 (495) 602–22–06